15.1 Google Maps
We use Google Maps on our website, provided through Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland. Google Maps is a web service for displaying interactive maps to visually display geographic information. For example, by using this service, you can view our location and make it easier for you to reach us.
When you use the Google Maps link (ggogle maps route), information about your use of our website (such as your IP address) is transferred to Google's servers in the US and stored there. This occurs regardless of whether Google provides a user account that you are logged in to or whether you have no user account with them at all. When you are logged in to Google, your information will be directly associated with your account. If you do not want your profile associated with Google, you will need to log out of your Google account. Google stores your data (even for users who are not logged in) as usage profiles and analysis it. You have the right to object to the creation of these user profiles, and you must contact Google to exercise this right.
Google Ireland Limited, headquartered in Ireland, is certified under the "Privacy Shield", a US-European data protection accord which ensures compliance with the data protection level applicable in the EU.
If you do not agree with the future transmission of your data to Google as part of your use of Google Maps, you have the option of completely deactivating the Google Maps web service by switching off the JavaScript application in your browser. You will then be unable to use Google Maps and therefore the map displayed on this website.
These processing operations only take place if you use the google maps link, express consent is granted in accordance with Article 6 Paragraph 1(a) GDPR.
The Google terms of use can be found at www.google.com/policies/terms/regional.html, and the additional Google Maps terms of use can be found at https://www.google.com/help/terms_maps/.
Detailed information on data protection with respect to the use of Google Maps is available on Google´s website ("Google Privacy Policy"): https://www.google.com/policies/privacy.
The company is certified in accordance with the “EU-US Data Privacy Framework” (DPF). The DPF is an agreement between the European Union and the US, which is intended to ensure compliance with European data protection standards for data processing in the US. Every company certified under the DPF is obliged to comply with these data protection standards. For more information, please contact the provider under the following link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
15.2 Google WebFonts
This website uses so-called Web Fonts provided by Google to ensure the uniform use of fonts on this site. These Google fonts are locally installed so that a connection to Google’s servers will not be established in conjunction with this application.
For more information on Google Web Fonts, please follow this link: developers.google.com/fonts/faq and consult Go ogle’s Data Privacy Declaration under: https://policies.google.com/privacy?hl=en.
15.3. Onlinebuchungstool DIRS 21 der Tour Online AG
Our online presence uses the online booking tool DIRS21 (hereinafter referred to as "OBT") from TourOnline AG, Borsigstraße 26, 73249 Wernau, Germany (www.dirs21.de, hereinafter referred to as "TOAG") to enable the online booking of accommodation and other travel services and to process enquiries.
The booking system DIRS21 is integrated via an API on the site. When you call up the page, your browser loads the required scripts into its browser cache to correctly display the quick booking function.
For this purpose the browser you use must connect to the servers of TourOnline AG. This enables TourOnline AG to know that our website has been accessed via your IP address. DIRS21 is used in the interests of making booking transactions as simple and fast as possible.
You may have given your consent to this via our opt-in cookie box in accordance with Art. 6 Paragraph 1 lit. a DS-GVO. Furthermore, it is in our legitimate interest (Art. 6 para. 1 lit. f DS-GVO) to offer online bookings via our website.
Within the framework of OBT, TOAG processes the data as the person responsible. You will find the information and regulations concerning data protection in TOAG's data protection declaration on OBT, which you can access at any time from OBT or view at www.dirs21.de/datenschutz.
We have concluded a contract with TOAG for order processing, provided that they process personal data on our behalf and fully implement the strict requirements of the German data protection authorities when using DIRS21.
15.4 Google Tag Manager
This website uses Google Tag Manager, a cookie-free domain that does not collect personally identifiable information.
With this tool, "website tags" (i.e. keywords that are integrated into HTML elements) can be implemented and managed via an interface. By using the Google Tag Manager, we can automatically track which button, link or customised image you have actively clicked and then record which content on our website is of particular interest to you.
The tool also triggers other tags that may themselves collect data. Google Tag Manager does not access this data. If you have disabled it at the domain or cookie level, it will remain in place for all tracking tags implemented with Google Tag Manager.
These processing operations only take place if express consent is granted in accordance with Article 6 Paragraph 1(a) GDPR.
The company is certified in accordance with the “EU-US Data Privacy Framework” (DPF). The DPF is an agreement between the European Union and the US, which is intended to ensure compliance with European data protection standards for data processing in the US. Every company certified under the DPF is obliged to comply with these data protection standards. For more information, please contact the provider under the following link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
15.5 TrustYou-Hotelbewertungen der TrustYou GmbH
This page uses an iframe to load current customer ratings of our hotel from the rating portal trustyou.de (TrustYou GmbH, TrustYou Headquarters, Munich Center of Technology, Agnes-Pockels-Bogen 1, 80992 Munich) and display them on the website. For this purpose the IP address is transferred to the server of the rating portal. The customer ratings are displayed in the interest of comprehensive, neutral information about our hotel.
You may have given your consent to this via our opt-in cookie box in accordance with Art. 6 Para. 1 lit. a DS-GVO or you have been asked for your consent again when calling up the corresponding subpage.
You will find information on data protection at Trust You at www.trustyou.com/de/downloads/privacy-policy-de.pdf.
We have concluded a contract with TrustYou for order processing, as far as they process personal data on our behalf and fully implement the strict regulations of the German data protection authorities when using TrustYou.
15.6 YouTube with expanded data protection integration
This website integrates videos from the YouTube website. The operator of the website is Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.
When you visit one of these websites on which YouTube is integrated, a connection to the YouTube servers is established. This tells the YouTube server which of our pages you have visited. If you are logged into your YouTube account, you enable YouTube to assign your surfing behavior directly to your personal profile. You can prevent this by logging out of your YouTube account.
We use YouTube in extended data protection mode. According to YouTube, videos that are played in extended data protection mode are not used to personalize browsing on YouTube. Ads that are played in extended data protection mode are also not personalized. No cookies are set in extended data protection mode. Instead, so-called local storage elements are stored in the user's browser, which contain personal data similar to cookies and can be used for recognition. Details on the extended data protection mode can be found here: https://support.google.com/youtube/answer/171780.
After activating a YouTube video, further data processing operations may be triggered over which we have no influence.
The use of YouTube is based on our interest in presenting our online content in an appealing manner. Pursuant to Art. 6(1)(f) GDPR, this is a legitimate interest. If appropriate consent has been obtained, the processing is carried out exclusively on the basis of Art. 6(1)(a) GDPR and § 25 (1) TDDDG, insofar the consent includes the storage of cookies or the access to information in the user’s end device (e.g., device fingerprinting) within the meaning of the TDDDG. This consent can be revoked at any time.
For more information on how YouTube handles user data, please consult the YouTube Data Privacy Policy under: https://policies.google.com/privacy?hl=en.
The company is certified in accordance with the “EU-US Data Privacy Framework” (DPF). The DPF is an agreement between the European Union and the US, which is intended to ensure compliance with European data protection standards for data processing in the US. Every company certified under the DPF is obliged to comply with these data protection standards. For more information, please contact the provider under the following link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
15.7 Google reCAPTCHA
We use “Google reCAPTCHA” (hereinafter referred to as “reCAPTCHA”) on this website. The provider is Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.
The purpose of reCAPTCHA is to determine whether data entered on this website (e.g., information entered into a contact form) is being provided by a human user or by an automated program. To determine this, reCAPTCHA analyzes the behavior of the website visitors based on a variety of parameters. This analysis is triggered automatically as soon as the website visitor enters the site. For this analysis, reCAPTCHA evaluates a variety of data (e.g., IP address, time the website visitor spent on the site or cursor movements initiated by the user). The data tracked during such analyses are forwarded to Google.
reCAPTCHA analyses run entirely in the background. Website visitors are not alerted that an analysis is underway.
Data are stored and analyzed on the basis of Art. 6(1)(f) GDPR. The website operator has a legitimate interest in the protection of the operator’s websites against abusive automated spying and against SPAM. If appropriate consent has been obtained, the processing is carried out exclusively on the basis of Art. 6(1)(a) GDPR and § 25 (1) TDDDG, insofar the consent includes the storage of cookies or the access to information in the user’s end device (e.g., device fingerprinting) within the meaning of the TDDDG. This consent can be revoked at any time.
For more information about Google reCAPTCHA please refer to the Google Data Privacy Declaration and Terms Of Use under the following links: https://policies.google.com/privacy?hl=en and https://policies.google.com/terms?hl=en.
The company is certified in accordance with the “EU-US Data Privacy Framework” (DPF). The DPF is an agreement between the European Union and the US, which is intended to ensure compliance with European data protection standards for data processing in the US. Every company certified under the DPF is obliged to comply with these data protection standards. For more information, please contact the provider under the following link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.